Reliability and accuracy of single-molecule FRET studies for characterization of structural dynamics and distances in proteins