Key points in the determination of the interfacial Dzyaloshinskii-Moriya interaction from asymmetric bubble domain expansion