Germania in Italia : l'incontro di storici nel contesto internazionale

Abstract

Der Band, entstanden zum 125-jährigen Jubiläum des Deutschen Historischen Instituts (DHI) in Rom und der Görres-Gesellschaft am Campo Santo Teutonico (RIGG), versammelt zehn zwischen 2007 und 2013 publizierte Aufsätze, die in vier thematische Sektionen gegliedert sind und während der Direktoratszeit des Autors (2002–2012) entstanden. Ausgangspunkt der Untersuchungen ist die Geschichte der deutschen Forschungsinstitute in Rom und Florenz sowie der 1946 gegründeten Unione internazionale degli istituti di archeologia, storia e storia dell’arte in Rom. Von dieser institutionellen Basis aus werden Traditionen und Brüche in verschiedenen Forschungstraditionen, Wissenskulturen und Formen multinationaler Zusammenarbeit nachgezeichnet. Im Mittelpunkt steht die Herausbildung neuer Forschungsparadigmen im 19. und 20. Jahrhundert sowie deren politische Instrumentalisierung, insbesondere im Kontext des Nationalsozialismus und der beiden Weltkriege. Dennoch verweisen die Studien auf ein beachtliches Maß an Resilienz im Bereich der institutionalisierten internationalen Zusammenarbeit – nicht zuletzt dank dicht gewobener personenbezogener Netzwerke („Deutsch-Römer“, „Ex-Romani“) und transnationaler wissenschaftlicher Verbindungen. Besonderes Gewicht liegt auf der Wiedereröffnung des DHI am 30. Oktober 1953 nach der kriegsbedingten Schließung 1943/44, die als Kapitel des wissenschaftlichen und kulturellen Wiederaufbaus der Bundesrepublik sowie ihrer Reintegration in die internationale Forschungslandschaft interpretiert wird. Auf breiter archivalischer Grundlage werden die Bemühungen rekonstruiert, die vier deutschen Institute in Italien zurückzugewinnen und sich gegen Pläne ihrer Internationalisierung oder italienischen Übernahme zu behaupten. Der Band arbeitet zudem Kontinuitäten und Transformationen in den Forschungsprogrammen heraus: von den frühen interdisziplinären Ansätzen um 1900 über ideologisch geprägte, nicht realisierte Projekte der NS-Zeit bis zur Neuausrichtung nach 1945, die traditionelle mediävistische und neuzeitliche Forschungen mit neuen Feldern (Musikgeschichte, Zeitgeschichte) verband. Insgesamt erscheint das DHI Rom als zentraler Knotenpunkt eines dichten transnationalen Netzwerks und als Modell einer international orientierten Wissenschaftsorganisation, die trotz politischer Katastrophen ihre wissenschaftliche Tätigkeit fortsetzen konnte.