Gutenberg Open Science: Static spatial relations in Vietnamese : a case-study of Vietnamese and German-Vietnamese bilingual speakers

Please use this identifier to cite or link to this item: http://doi.org/10.25358/openscience-8960

Full metadata record

DC Field	Value	Language
dc.contributor.author	Siebenhütter, Stefanie	-
dc.date.accessioned	2023-04-06T08:31:39Z	-
dc.date.available	2023-04-06T08:31:39Z	-
dc.date.issued	2023	-
dc.identifier.uri	https://openscience.ub.uni-mainz.de/handle/20.500.12030/8976	-
dc.description.abstract	The aim of this paper is a semantic and typological case-study of static spatial reference in Vietnamese. This includes reviewing already presented theories for the description of Vietnamese spatial language and the representation of the encoding of spatial relations in Vietnamese. Data from Vietnamese speakers (L1) grown up in Germany were analysed and the paper presents a rapid observation of selected Vietnamese static spatial relations. Methodologically, one widely known elicitation tool, the topological relations picture series (TRPS) for the study of topological relations were used. The analyzation allows reassuring that the expression of spatial concepts is not universal, but rather language-specific. This means that there is no semantic universality when encoding space. As a result, the paper visualizes how the encoding of specific spatial situations and especially the semantic scope differs considerably in a European language like German and the Southeastasian Vietnamese.	en_GB
dc.language.iso	eng	de
dc.rights	CC BY	*
dc.rights.uri	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	*
dc.subject.ddc	400 Sprache	de_DE
dc.subject.ddc	400 Language	en_GB
dc.subject.ddc	430 Deutsch	de_DE
dc.subject.ddc	430 Germanic	en_GB
dc.subject.ddc	490 Andere Sprachen	de_DE
dc.subject.ddc	490 Other languages	en_GB
dc.title	Static spatial relations in Vietnamese : a case-study of Vietnamese and German-Vietnamese bilingual speakers	en_GB
dc.type	Arbeitspapier	de
dc.identifier.urn	urn:nbn:de:hebis:77-openscience-98283390-0392-49df-ad17-9eb2fcf937e11	-
dc.identifier.doi	http://doi.org/10.25358/openscience-8960	-
jgu.type.dinitype	workingPaper	en_GB
jgu.type.version	Original work	de
jgu.type.resource	Text	de
jgu.description.extent	18 Seiten	de
jgu.organisation.department	FB 05 Philosophie und Philologie	de
jgu.organisation.number	7920	-
jgu.organisation.name	Johannes Gutenberg-Universität Mainz	-
jgu.rights.accessrights	openAccess	-
jgu.organisation.place	Mainz	-
jgu.subject.ddccode	400	de
jgu.subject.ddccode	430	de
jgu.subject.ddccode	490	de
jgu.organisation.ror	https://ror.org/023b0x485	-
Appears in collections:	JGU-Publikationen

Files in This Item:

	File	Description	Size	Format
	static_spatial_relations_in_v-20230406014005361.pdf	Siebenhütter 2023 Spatial Language in Vietnamese	501.67 kB	Adobe PDF	View/Open

Show simple item record