Search for exotic parity-violation interactions with quantum spin amplifiers